ELEMENTOS ENDOFÓRICOS

    

   São aqueles que se referem a um outro já escrito no texto ou que ainda virá a sê-lo, trazendo à argumentação uma conexão lógica e evitando a redundância.

     Exemplo:
     Maria se olhava no espelho. O pronome sublinhado substitui o elemento referente "Maria" a fim de evitar sua repetição, mantendo, assim, a coesão do texto.

     Dividiremos os elementos endofóricos em:

• Palavras anafóricas (anáfora) - são aquelas que se referem a um elemento anterior, já escrito no texto.

      Exemplo: Madalena foi à festa de casamento com seus filhos. Eles acabaram dormindo na hora dos cumprimentos. ( os elementos em negrito referem-se, respectivamente, à Madalena e aos seus filhos).

• Palavras catafóricas (catáfora) - São aquelas que se referem a algo que ainda será citado no texto.

     Exemplo: Para muitos, a política brasileira é exatamente isto: pura politicagem!

• Dêixis - São, como o próprio significado grego diz: "palavras que se mostram". Vem do verbo grego Deíxno ( eu mostro). Refere-se à palavras que estão fora do contexto escrito e se fazem representar, geralmente, pelos pronomes demonstrativos "este", "esta" e pelos advérbios "aqui", "acolá", "ali", "lá", "aí".

      Colocaremos, agora, um exercício com resolução do problema para que vocês possam compreender melhor o assunto:

     "Hoje passaram por aqui milhares de caminhões e automóveis, mas eu e minha família já estamos habituados com isso; os garotos até brincam, jogando pedras nos pneus".

     Há, nesse texto, um conjunto de palavras cujo significado depende da enunciação, ou seja, da situação em que o texto foi produzido. Entre as alternativas abaixo, aquela que indica um termo que NÃO está nesse caso é:

    A -  (   ) hoje;

    B -  (   ) aqui;

    C -  (   ) eu;

    D -  (   ) minha família;

    E -  (   ) isso.

  

    "Conjunto de palavras cujo significado depende da enunciação" é o sentido dado às palavras dêiticas. O enunciado afirma, assim, que quase todas as palavras acima são dêiticas (dêixis) exceto uma. Isto fica evidente pelo advérbio NÃO escrito em letra maiúscula. Analisemos a questão então.

     O texto usa o advérbio "hoje". Perguntamos, o que significa "hoje"? O dia em que estamos lendo a questão? Obviamente que não! É o hoje do narrador, portanto, não temos como saber o dia certo, a data está fora do texto, constituindo-se um elemento dêitico. O mesmo acontece com o advérbio "aqui", pois não sabemos pela frase onde é o "aqui"; Igualmente, não podemos afirmar quem é o "eu" citado no texto. Sabemos que é o narrador, mas não sabemos o seu nome, pois tal afirmação encontra-se fora do texto. Igualmente, não podemos saber quem é a família do narrador, pois, pelo trecho, não há como reconhecê-la. Finalmente, encontramos o pronome "isso". Este pronome retoma uma afirmação do início do trecho, ou seja, "isso" refere-se à passagem de "milhares de caminhões e automóveis". Assim, este é um elemento anafórico, pois retoma algo citado anteriormente, sendo a resposta para a questão. 

     LETRA E.

    Na próxima postagem, colocarei exercícios desse assunto para o aprimoramento dos leitores.

    Um forte abraço!

    Professor Rogério Brambila de Carvalho.